to get onto v intr
- comprendre-ho | entendre-ho
Resultats de la cerca per a «get onto»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Two firemen getting ready to get onto a firetruck. | Dos bombers preparant-se per pujar al camió de bombers. |
| Font: Covost2 | |
| • By car: From the airport, take the C-32B road and get onto Ronda Litoral (B-10) until ‘Via Laietana’ junction. | • Des de l’aeroport pren la C-32B, agafa la Ronda Litoral fins a la sortida Via Laietana. |
| Font: MaCoCu | |
| We should bear in mind that refugees and international protection seekers with no resources can get onto the state support programme. | Cal tenir en compte que les persones refugiades i sol·licitants de protecció internacional sense recursos poden accedir al programa d’atenció estatal. |
| Font: MaCoCu | |
| On this new occasion, it involved proposing new solutions for young people trying to get onto the property ladder through industrialised construction. | En aquesta nova ocasió, es tracta de proposar solucions al primer accés a l’habitatge per a joves a través de la construcció industrialitzada. |
| Font: MaCoCu | |
| Foodex is the biggest food trade fair in the Asia-Pacific region and is an excellent way to get onto the Japanese market. | Es tracta de la fira alimentària més gran de la zona Àsia Pacífic i constitueix una bona plataforma per a la penetració en el mercat japonès. |
| Font: MaCoCu | |
| From the Tourist Office, head towards calle de Sant Maurici to get onto the path, which we will follow in a southern direction. | Des de l’Oficina de Turisme, cal dirigir-se al carrer de Sant Maurici per agafar el camí, que seguirem en sentit sud. |
| Font: MaCoCu | |
| Outing to La Pobla de Lillet, where you will undertake a trip to the past, starting when you get onto the Cement Train in La Pobla. | Sortida en direcció a la Pobla de Lillet on emprendreu un viatge al passat, pujant al tren del ciment, des de la Pobla de Lillet. |
| Font: MaCoCu | |
| So what, you’re going to steal whatever they use to get onto the island? | I què, penses robar el que sigui que han utilitzat per arribar a l’illa? |
| Font: OpenSubtitiles | |
| In education, efforts will be made to offer more post-compulsory training places, particularly in vocational training, to make it more accessible and minimise the number of young people unable to get onto their desired training paths. | En l’àmbit de l’educació, es treballarà per ampliar les places de formació postobligatòria, sobretot de formació professional, i fer-la més accessible, de manera que es minimitzi el nombre de joves que es queden sense poder accedir al camí formatiu desitjat. |
| Font: MaCoCu | |
| I was slow to get onto Facebook and Twitter. | Jo vaig tardar a entrar en Facebook o en Twitter. |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |